beje niekaip negalima panaikint pvz.: kai redaguoji pirma karta raso normaliai.. o kai dar karta redaguoji jau rašo antra karta :/
Redagavo: vovka 2009-05-19 19:55:09

Puiku, jei naudoji firefox naršyklę parsisiųsk šį pluginą
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/687
Atsisiųsk kalbų failą
http://code.assembla.com/mightmedia/subversion/nodes/v1/lang/en.php?format=raw
Tada firefox naršyklėje spausk Tools > LangEditor
Kairėje pusėje ikelk en.php o dešinėje bus tavo vertimas.
Vėliau išsaugok ru.php ir atsiųsk mums arba įdėk į kokį http://failai.lt ar panašiai
Faile gali palikti savo inicialus tokiu formatu:

Citata:
//Tavo tekstas

(2009-05-19 09:15:01) vovkarašė:
beje niekaip negalima panaikint pvz.: kai redaguoji pirma karta raso normaliai.. o kai dar karta redaguoji jau rašo antra karta :/
Redagavo: vovka 2009-05-19 09:03:29
Redagavo: vovka 2009-05-19 09:13:30

Reikia rankomis ištrinti tą tekstą "redagavo ...." kai redaguoji, jei nenori kad matytų kiti kiek kartų ir kada redagavai

Niekas nebandėt vertimų padaryt?

Nuadokit google translatoriu greičiau išsiversit bet ten greičiau ne vertejas o balaganas tas translate.google.lt

bet nzn gal kam pravers

translate.google.lt Jis ten nelabai teisingai verčia, palieka stiliau klaidų.

translate.google.lt gali būt naudojamas tik kaip pagalbinė priemonė.

hmm
lengvą būtų kokį vokietį pagaut, kad išverstų iš anglų kalbos