RU | DE | ES kalbos

« 1 2
vovka (2009-05-19 09:15:01)
avataras
beje niekaip negalima panaikint pvz.: kai redaguoji pirma karta raso normaliai.. o kai dar karta redaguoji jau rašo antra karta :/
Redagavo: vovka 2009-05-19 19:55:09
FDisk (2009-05-19 09:17:51)
avataras
Puiku, jei naudoji firefox naršyklę parsisiųsk šį pluginą
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/687
Atsisiųsk kalbų failą
http://code.assembla.com/mightmedia/subversion/nodes/v1/lang/en.php?format=raw
Tada firefox naršyklėje spausk Tools > LangEditor
Kairėje pusėje ikelk en.php o dešinėje bus tavo vertimas.
Vėliau išsaugok ru.php ir atsiųsk mums arba įdėk į kokį http://failai.lt ar panašiai
Faile gali palikti savo inicialus tokiu formatu:

Citata:
//Tavo tekstas


MightMedia TVS projektų vadovas
FDisk (2009-05-19 09:29:46)
avataras

(2009-05-19 09:15:01) vovkarašė:
beje niekaip negalima panaikint pvz.: kai redaguoji pirma karta raso normaliai.. o kai dar karta redaguoji jau rašo antra karta :/
Redagavo: vovka 2009-05-19 09:03:29
Redagavo: vovka 2009-05-19 09:13:30


Reikia rankomis ištrinti tą tekstą "redagavo ...." kai redaguoji, jei nenori kad matytų kiti kiek kartų ir kada redagavai :)
MightMedia TVS projektų vadovas
FDisk (2009-06-03 18:04:10)
avataras
Niekas nebandėt vertimų padaryt?
MightMedia TVS projektų vadovas
heerax (2009-08-03 22:02:24)
avataras
Nuadokit google translatoriu greičiau išsiversit bet ten greičiau ne vertejas o balaganas tas translate.google.lt

bet nzn gal kam pravers
Apocal (2009-08-11 05:24:29)
avataras
translate.google.lt Jis ten nelabai teisingai verčia, palieka stiliau klaidų.
Taip - Ne
FDisk (2009-08-11 09:16:06)
avataras
translate.google.lt gali būt naudojamas tik kaip pagalbinė priemonė.
MightMedia TVS projektų vadovas
zilwinelis (2010-05-24 13:44:19)
avataras
hmm
lengvą būtų kokį vokietį pagaut, kad išverstų iš anglų kalbos
« 1 2
arrow_upward